«Zwischen den Welten»

Solothurner Zeitung, Solothurn, 18.01.2006

Ihren Kindern versucht die mit 9 Jahren in die Schweiz gekommene Kurdin Güli Dogan den Zwiespalt, den sie selbst lebt, zu ersparen: Sie sollen sich in der Schweiz aufgehoben fühlen ohne Heimweh nach einem unzerstörten Dorf, das nur noch in der Erinnerung lebt. Später aber will Güli die Landschaften ihrer ersten Heimat und ihrer alevitischen Religion und Kultur auch den Kindern nahe bringen. 

Der aus Kurdistan stammende Schriftsteller Yusuf Yesilöz fächert mit Güli Dogan, die ihre Geschichte erzählt und sich ein selbstbestimmtes Leben erarbeitet hat, Facetten des Lebens in der Emigration auf. In locker verwebten Motivkreisen geht der Blick auch auf die erste, vor Jahrzehnten ausgewanderte Generation, auf deren Arbeitsleben und auf kulturelle Auseinandersetzungen. (Landhaus, 12 Uhr; Wiederholung: Freitag, Canva Blue, 21 Uhr) (VZ)